이 책은 아랍어 학습의 초급 단계에서 중급 단계로 진입하는 학습자들이 풍부한 용례 및 예문을 통해 아랍어 동사를 효과적으로 학습할 수 있도록 만들어진 사전이다. 1년 동안 매일 동사 1개씩을 꾸준히 학습할 수 있도록, 전체 365개의 동사로 내용을 구성하였다. 생소한 문자와 문장 구조에 대한 어려움을 견뎌낸 아랍어 초급 학습자가 중급 과정에 진입하면서 흔히 겪는 가장 큰 과제가 동사 학습이니만큼, 동사별 뜻풀이, 활용형, 예문 등 최대한 자세한 내용을 담으려 노력하였다. 아랍어 동사 학습 사전의 구성 및 특징은 다음과 같다.

1) 표제어의 배열은 어근 순서가 아닌 동사 파생형의 자모 순서로 배열되어 있다.

2) 사전의 구성은 크게 동사 변화표와 뜻풀이 그리고 예문으로 구성되어 있다.

3) 표는 상단의 명사 부분과 하단의 동사 부분으로 나뉜다.

4) 명사 부분의 표는 표제어 동사의 동명사, 능동분사, 수동분사를 제시한다.

5) 동사 부분의 표는 표제어 동사의 활용형을 제시한다.

6) 뜻풀이 부분에서는 학습자들의 이해를 돕기 위해 목적어를 (누구를), (무엇을)과 같이 구분했다.

7) 전치사가 사용될 경우에는 목적어 뒤에 해당 전치사를 표시했다.

8) 예문은 내용에 있어 마침표가 없는 용례와 마침표가 있는 예문으로 구성되어 있다.

이 책이 변변한 아랍어-한국어 사전 없이 학습에 어려움을 겪던 학생들, 또한 아랍어 동사 변화를 익히고자 하는 분들에게 많은 도움이 되기를 바란다.

지은이: 김동환

한국외국어대학교 아랍어통번역학과와 통번역대학원을 졸업하고 약 20년간 무역업체에 근무했으며, 수단의 움두르만 이슬람대학교에서 이슬람 경제 박사학위를 취득했다. 현재 한국외국어대학교 아랍어과 부교수로 재직 중이며, 실무 아랍어, 아랍-이슬람 문화, 이슬람 경제와 금융 등을 강의한다. 대표 논문 및 저서로는 “한국의 지분적립형 주택과 이슬람의 유사 거래”(2020), “자카트의 난민 구호 활용 사례 연구”(2021), “ESG 채권과 ESG 수쿠크 비료를 통한 수쿠크에 대한 재인식”(2022), 『아랍지역 전문가를 위한 무역실무』, 『주제로 본 의료 아랍어』 등이 있다.